Yui Raymond's profileRaymond's BalconyPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
June 22 古堡June 14 唐人与汉字话说,哪天走在唐人街,朋友突然发问:为什么唐人街叫唐人街而不叫汉人街?
于是回家查百度,wikipedia,找到了那么些研究解释。
不管怎样,唐人街和汉字都代表了中华民族。所以,在唐人街写汉字,何乐而不为?
来自百度百科:
唐代,是中国古代最繁荣强盛的一个朝代。从唐太宗贞观开始,拓土开边,威震中亚、西亚及南海诸国。西北地区少数民族称唐太宗为“天可汗。”武功之盛,可想而知。到了唐玄宗开元之治,国威更加繁盛,远近各国都派人前来“访问”。从此,海外人对中国的一切便均以“唐”字加称,如称中国人为“唐人”,称中国的字为“唐字”,称中国为“唐山”等等,这种情形延续至今。唐朝覆亡后,由于唐对世界经济、文化的影响,外国人对中国人称为“唐人”的习惯一直未变,从宋元直至明清都是如此。《明史·真腊传》中说:“唐人者,诸蕃呼华人之称也,凡海外诸国尽然。”直到目前,老一辈的华侨仍喜欢自称“唐人”,称中国为“唐山”,至于华侨聚居的地方称为“唐人街”,这几乎举世皆知。
阿德莱德 的 唐人街
May 01 Aircrafts show無聊聊,兼且學緊飛機設計,心血來潮, 擺D飛機噶pictures上來,which I took them in the Canberra airport。
第一架飛機,系著名噶virgin blue airline,i guess it's Boeing-737, not sure。除左紅當當,真系唔知用第D詞語可以形容。
第二架飛機, 系著名噶Tiger Airways,which is quite a new airline I guess。 應該系 Air Bus-320。覺得呢個航空公司唔錯,因為。。。D機票竟然可以去到30 Aussie dollars,即系150 RMB左右可以飛。 勁優惠。
![]() April 23 堪培拉之旅從 阿德萊德 到 堪培拉,故地重游,別有感受。
始終覺得堪培拉細左D,好安靜,有種翻鄉下噶感覺。
雖然都有人覺得阿德萊德猶如村落。但我反而比較喜歡,始終認為呢度系一個城鄉結合噶城市。動中有靜,靜中有動。
今次回堪培拉,都要多得舊朋友噶幫助,節省翻D住宿費用。
到堪培拉兩日,基本上都系出邊奔波,為左賣車,搜集左好多噶information。
好明白 力不到不為財 呢一句說話。
Anyway,翻到來,由尋晚到今朝,足足訓左12個鐘,圍埋遮系半日。
都系時候起身 鍛煉身體,保衛祖國 咯。 April 08 劇情峰回路轉April 06 哦,生意艱難。March 14 Glenelg BeachI have to confess that I like beach and ocean pretty much and, that's one of the reasons why I have chosen Adelaide to stay.
Glenelg, which is the famous beach in Adelaide, is one of the most beautiful beaches I have ever been.
If anyone says that Aussies have little entertainment resources, I will be against because the feeling of lying on the beach and holding a cup of beer is...
To be honest, I can't even find a proper word to describe the fantastic feelings.
Being there is more than the words.
March 04 Sydney trip againChapter 1Taking off at Chep Lap Kok airport in Hongkong. I believe I have already fell in love with this city and, the lovely people there. Chapter 2That was the third time I was in Sydney, and Sydney Opera gave me a deep impression. The fantastic white roof, is showing the history of Sydney.
Chapter 3 Thanks to Liang Yan, I had really good days in Sydney. And after that short stopping there, I flew to Adelaide, which is a mystery for me.
Sunshine~February 17 又回六中記January 22 重庆,麻与辣的圣地January 12 转些笑话,开心一下从校内网上转几则笑话:1. 某公司经理叫秘书转呈公文给老板:“报告老板,下个月欧洲有一批订单,我觉得公司需要带人去和他们开会。”
老板在公文后面短短签下:“ Go a head”。 经理收到之后,马上指示下属买机票,拟行程,自己则是整理行李。临出发那天,被秘书挡下来。 秘书:“你要干什么?” 经理:“去欧洲开会啊!” 秘书:“老板有同意吗?” 经理:“老板不是对我说Go a head吗?” 秘书:“来公司那么久,难道你还不知道老板的英文程度吗?老板的意思是:去个头!” 2. 盗版光碟的字幕: -Are you serious?(你是认真的吗?) -No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.) 电影上的翻译: -你是席拉瑞丝吗? -不,我是凯丁.. December 25 HK Profile翻屋企路过HK,果然系个山清水秀,人杰地灵噶地方。有好靓噶 bay,有好清劲噶风,当然,仲有好多人。
由于MSN个添加相片功能无端端 break down,呢期噶HK靓相只好呈现在相册中。
December 01 搞掂。October 07 Nose Dive学会 Nose Dive 这个词,是因为看了今天的财经新闻,谈到原油价格,出现了这个话: Crude oil nosedived below $US90 overnight,原油价格一夜暴跌。。。 就在股市和原油价格暴跌的时候,澳币和人民币的兑换率也从去年的 6.8 左右的最高点跌入了 4.9 左右的低谷。。。一觉醒来,大家才明白原来过山车是那么刺激的。 其实从某种角度来说,however,财富真正掌握在懂经济的人的手里。 September 15 BBQ之狂风暴雨来到Canberra 甘耐,BBQ左两次,每次都会遇到狂风暴雨,最终狼狈收场。点解?
星期六阳光明媚,于是乎定左星期日BBQ,点知。。。
晨早溜溜就起风,到中午仲pouring down。
最终决定翻宿舍继续,点知。。。
翻到宿舍,阳光灿烂,春风和煦,一切狂风暴雨都好似无发生过。
唔系啊嘛,大佬,甘都得? September 11 Chatting with Mr. Chau上课上到训着觉,当同学叫醒我噶时候,我同距讲,I was chatting with Mr. Chau just now。翻译成中文:同周公倾左下计。
终于都忙完两科考试,可以安安乐乐过翻个中秋。
见到 JJ Lee噶Farewell相,觉得好可惜,i was not there。
其实做人噶野,仲有好多好可惜。
所以,真系要好猴琴。 |
|
|